İngilizce-Almanca sözlük "airy texture"

"airy texture" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: tenture Ya da: Aire?
textural
[ˈteksʧərəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Gewebe…
    textural
    textural
  • Struktur…, strukturell
    textural structural
    textural structural
Örnekler
  • textural changes
    strukturelle Veränderungen
    textural changes
texture
[ˈteksʧə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Gewebeneuter | Neutrum n
    texture fabric
    texture fabric
  • Strukturfeminine | Femininum f
    texture structure
    Gefügeneuter | Neutrum n
    texture structure
    Aufbaumasculine | Maskulinum m
    texture structure
    texture structure
Örnekler
  • the texture of a play
    der Aufbau eines Dramas
    the texture of a play
  • Strukturfeminine | Femininum f
    texture composition
    Beschaffenheitfeminine | Femininum f
    texture composition
    Konsistenzfeminine | Femininum f
    texture composition
    texture composition
  • Anordnungfeminine | Femininum f
    texture arrangement
    Gliederungfeminine | Femininum f
    texture arrangement
    texture arrangement
  • Strukturfeminine | Femininum f
    texture geology | GeologieGEOL
    Gefügeneuter | Neutrum n
    texture geology | GeologieGEOL
    texture geology | GeologieGEOL
Örnekler
  • Texturfeminine | Femininum f
    texture biology | BiologieBIOL state of tissue
    texture biology | BiologieBIOL state of tissue
  • Maserungfeminine | Femininum f
    texture of wood
    Zeichnungfeminine | Femininum f
    texture of wood
    texture of wood

  • luftig, hoch
    airy room, building
    airy room, building
  • luftähnlich, leicht
    airy light
    airy light
  • ätherisch, zart, dünn, stofflos, durchsichtig
    airy ethereal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    airy ethereal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • lässig
    airy nonchalant: attitudeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    airy nonchalant: attitudeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • hochtrabend, affektiert
    airy pompous slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    airy pompous slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
airiness
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Luftigkeitfeminine | Femininum f
    airiness
    Luftigesneuter | Neutrum n
    airiness
    luftige Lage
    airiness
    airiness
  • Zierlichkeitfeminine | Femininum f
    airiness lightness, tenderness
    Leichtigkeitfeminine | Femininum f
    airiness lightness, tenderness
    Zartheitfeminine | Femininum f
    airiness lightness, tenderness
    airiness lightness, tenderness
  • Lebhaftigkeitfeminine | Femininum f
    airiness liveliness
    Munterkeitfeminine | Femininum f
    airiness liveliness
    airiness liveliness
Textur
[tɛksˈtuːr]Femininum | feminine f <Textur; Texturen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • texture
    Textur Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH
    Textur Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH
  • black letter
    Textur BUCHDRUCK Textura
    auch | alsoa. Old English, Gothic
    Textur BUCHDRUCK Textura
    Textur BUCHDRUCK Textura
eutectic
[juːˈtektik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • eutektisch
    eutectic engineering | TechnikTECH
    eutectic engineering | TechnikTECH
Örnekler
  • Legierungs…
    eutectic alloying
    eutectic alloying
eutectic
[juːˈtektik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Eutektikumneuter | Neutrum n (binäresor | oder od polynäres Stoffgemisch mit einheitlichem Schmelzpunkt)
    eutectic
    eutectic
airy-fairy
[ɛ(ə)riˈfɛ(ə)ri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • versponnen
    airy-fairy familiar, informal | umgangssprachlichumg
    airy-fairy familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • unausgegoren
    airy-fairy
    unrealistisch
    airy-fairy
    airy-fairy
  • elfenhaft
    airy-fairy beautyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    airy-fairy beautyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
TVP
abbreviation | Abkürzung abk (= textured vegetable protein)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • texturiertes Soja
    TVP
    TVP
open
[ˈoupən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • the open open land/sea
    das offene Land, die offene See, der freie Himmel
    the open open land/sea
  • in the open (air)
    im Freien
    in the open (air)
Örnekler
  • the open → bkz „open market
    the open → bkz „open market
Örnekler
  • the (British) open sports | SportSPORT
    die Amateurgolfmeisterschaftenplural | Plural pl
    the (British) open sports | SportSPORT

Örnekler
  • offen
    open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
Örnekler
Örnekler
Örnekler
Örnekler
  • zugänglich
    open accessible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    open accessible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • offen, freimütig, unverhüllt
    open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • frei
    open without restrictions
    open without restrictions
Örnekler
  • open pattern
    ungeschütztes Muster
    open pattern
  • open season (or | oderod time)
    Jagd-, Fischzeit (im Ggs zur Schonzeit)
    open season (or | oderod time)
  • open town American English | amerikanisches EnglischUS
    Stadt, in der Trunkand | und u. Spiel nur in geringem Maß einschränkenden Bestimmungen unterliegen
    open town American English | amerikanisches EnglischUS
  • frei
    open time
    open time
Örnekler
Örnekler
Örnekler
  • unentschieden, offen
    open undecided figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    open undecided figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • offen
    open linguistics | SprachwissenschaftLING
    open linguistics | SprachwissenschaftLING
Örnekler
  • klar
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    nicht neb(e)lig (Sicht)
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • offen
    open medicine | MedizinMED
    open medicine | MedizinMED
Örnekler
  • offen
    open military term | Militär, militärischMIL
    open military term | Militär, militärischMIL
Örnekler
  • weit (Stimmverteilung)
    open musical term | MusikMUS broad
    open musical term | MusikMUS broad
Örnekler
  • licht
    open BUCHDRUCK
    open BUCHDRUCK
Örnekler
open
[ˈoupən]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • to open a bottle
    eine Flasche entkorkenor | oder od öffnen
    to open a bottle
  • to open one’s eyes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    große Augen machen
    to open one’s eyes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to open sb’s eyes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem die Augen öffnen
    to open sb’s eyes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • to open an account (a business, the debate, fire)
    ein Konto (ein Geschäft, die Debatte, das Feuer) eröffnen
    to open an account (a business, the debate, fire)
  • to open the ball familiar, informal | umgangssprachlichumg
    den Reigen eröffnen (something | etwasetwas als Erster tun)
    to open the ball familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to open the pot in poker American English | amerikanisches EnglischUS
    to open the pot in poker American English | amerikanisches EnglischUS
  • aufschneiden, -stechen, (er)öffnen
    open cut open
    open cut open
Örnekler
  • enthüllen
    open reveal: feelings, thoughts
    open reveal: feelings, thoughts
Örnekler
Örnekler
  • erläutern, interpretieren
    open text: interpret obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    open text: interpret obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • eröffnen
    open legal term, law | RechtswesenJUR
    open legal term, law | RechtswesenJUR
Örnekler
  • to open a case
    die Verhandlung (durch Vortrag des eigenen Standpunktes) eröffnen
    to open a case
  • in der Schwebe lassen
    open legal term, law | RechtswesenJUR leave without conclusion
    open legal term, law | RechtswesenJUR leave without conclusion
Örnekler
  • (ein bisher verdecktes Objekt) in Sicht bekommen
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF catch sight of
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF catch sight of

  • sich öffnen, aufgehen
    open door, abcesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    open door, abcesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • führen, gehen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk into nach)
    open door, window
    open door, window
Örnekler
Örnekler
  • his heart opened figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sein Herz weitete sich
    his heart opened figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
Örnekler
Örnekler
Örnekler
  • die Spielzeit eröffnen
    open theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc start run of shows
    open theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc start run of shows
  • auf Tournee gehen
    open theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc go on tour
    open theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc go on tour
Örnekler
  • anschlagen
    open hunting | JagdJAGD dog
    open hunting | JagdJAGD dog
  • den Mund aufmachen
    open open mouth pejorative | pejorativ, abwertendpej
    open open mouth pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • in Sicht kommen
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF come into view
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF come into view